Cuando las aguas comenzaban a calmarse, Shakira volvió a generar una nueva polémica contra el padre de sus hijos. Con motivo de San Valentín la cantante compartió algunas historias en su cuenta de Instagram, la primera fue de un conejo con un moño rojo y luego una cena muy especial que preparó para Sasha y Milan, todo decorado con motivo del Día de los Enamorados.
Sin embargo, un posteo en el feed de su perfil fue lo que encendió las alarmas y ocasionó que el video se viralice en cuestión de segundos. En el video se puede ver a la cantante fregando el suelo de la cocina y haciendo playback de una reconocida canción. Un video que parece bastante inocente si no se tiene en cuenta que la canción que esta cantando Shakira es el hit “Kill Bill” de la estadounidense SZA.
Lee también: Clara Chía se golpeó con un cartel y en las redes los memes no se hicieron esperar
Lo que podría ser un trend cualquiera, capta la atención y convierte en polémica el vídeo en el momento en el que analizamos la letra de la canción que en una de sus estrofas dice lo siguiente: “Podría matar a mi ex, aunque no es la mejor idea. Su nueva novia es la siguiente, ¿Cómo he llegado hasta aquí? Podría matar a mi ex, aunque aún lo amo. Mejor estar en la cárcel que sola”.
Mira el video acá:
LETRA EN ESPAÑOL DE LA CANCIÓN “KILL BILL” DE SZA
Sigo siendo tu fan a pesar de haber estado resentida
Odio verte con alguna otra chica, sé que estás feliz. Odio verte feliz si no soy yo la razón.
Soy tan madura, soy tan madura, soy tan madura, que me conseguí un terapeuta para decirme que hay otros hombres
No quiero a ninguno, solo te quiero a ti. Si yo no puedo tenerte, nadie debería
Tal vez, tal vez yo mate a mi ex, no es la mejor idea
Su nueva novia es la siguiente, ¿cómo llegué hasta aquí?
Tal vez yo mate a mi ex, aunque todavía lo amo
Prefiero estar en la cárcel que sola
Tengo la sensación de que es una causa perdida
Tengo la sensación de que realmente la amas
Este mensaje será una prueba, el mensaje es una prueba
Intento resolver esto contigo, sin asesinatos, sin crímenes pasionales
Pero, maldita sea, estabas fuera de mi alcance
Estabas en el mercado con tu frutita perfecta
Ahora estoy admirada, a ver hasta donde llega mi paciencia
Ahora que estás boca abajo, me tienes cantando sobre eso
Soy tan madura, soy tan madura, soy tan madura
Que me conseguí un terapeuta para decirme que hay otros hombres
No quiero a ninguno, solo te quiero a ti
Si yo no puedo tenerte, nadie lo hará
Yo, yo, yo tal vez mate a mi ex, no es la mejor idea
Su nueva novia es la siguiente, ¿cómo llegué hasta aquí?
Tal vez yo mate a mi ex, aunque todavía lo amo
Prefiero estar en la cárcel que sola
Lo hice todo por amor (amor
Lo hice todo sin drogas (drogas)Lo hice todo sobria
Lo hice todo por nosotros, oh
Lo hice todo por amor (amor)Lo hice todo sin drogas (drogas)
Lo hice todo sobria
¿No sabes que lo hice todo por nosotros?
Oh, acabo de matar a mi ex, no es la mejor idea (idea)
Maté a su novia a continuación, ¿cómo llegué hasta aquí?
Acabo de matar a mi ex, aunque todavía lo amo (lo hago)
Prefiero estar en el infierno que sola.
