La Cámara de Acusación dictó la medida, bajo la carátula de “homicidio agravado por la Ley de Espectáculos Deportivos”.
Oscar “Sapito” Gómez es considerado el “instigador” del delito. Matías Oliva, Pablo Javier Toledo y Martín Vergara se encuentran imputados como “coautores” del homicidio. David Oliva Molina y Yamil Salas están procesados como partícipes secundarios.
Por otra parte, Hugo Acevedo quien había robado las zapatillas de Balbo, se encuentra imputado por hurto calamitoso y permanecerá en libertad.