Google suma a su traductor lenguas indígenas

La empresa incorporará en total 24 lenguas “no representadas en la mayoría de las tecnologías”. Representantes y especialistas en lenguas indígenas consideran esta acción como un aporte a la diversidad lingüística.
La empresa incorporará en total 24 lenguas “no representadas en la mayoría de las tecnologías”. Representantes y especialistas en lenguas indígenas consideran esta acción como un aporte a la diversidad lingüística.

El buscador más utilizado en Internet afirma que la nueva tecnología de inteligencia artificial le está permitiendo ampliar vastamente el repertorio de idiomas de su Traductor. Por esto, la firma añadió 24 esta semana, incluyendo el quechua y otras lenguas indígenas sudamericanas como el guaraní y el aimara. Asimismo, Google también añadió varias lenguas de África y el sur de Asia que no han estado presentes en productos tecnológicos populares.

De esta manera, la herramienta contará con 133 lenguas, entre las que también estarán el mizo, utilizado por alrededor de 800.000 personas en el extremo noreste de la India, y lingala, usado por más de 45 millones de personas en África Central.

“Este es también un hito técnico para el traductor porque son los primeros idiomas que agregamos con una tecnología especial que llamamos ‘Zero-Shot’, en el que un modelo de aprendizaje automático solo ve texto monolingüe, es decir, aprende a traducir a otra lengua sin haber visto nunca antes un ejemplo”, destacó Isaac Caswel, investigador de Google Translate, en una conferencia de prensa en la que participó Télam.

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist