Talleres empató y dejó escapar la chance de clasificación